Расширенный поиск
7 Июня 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ач уят къоймаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 241
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе