Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 278
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе