Расширенный поиск
12 Июля 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тилчиден кери бол.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 124
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе