Расширенный поиск
22 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Хата – гитчеден.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 314
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе