Расширенный поиск
24 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ач уят къоймаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 97
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе