Расширенный поиск
28 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тамчы таш тешер.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Хата – гитчеден.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Уруну арты – къуру.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 151
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе