Расширенный поиск
23 Августа 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Хата – гитчеден.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 98
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе