Расширенный поиск
6 Июня  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Эл ауузу – элия.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.

Детская литература

Чум, чум, чум терек

(школ джылы джетмеген эмда кичи класслада окъугъан сабийлеге фольклордан джыйым)
Джарашдыргъан Ортабайланы Римма.
Сборник фольклорных произведений на каачаево-балкарском языке предназначен для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Черкесск, 1994.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 387
Размер PDF: 588.46 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе