Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Уруну арты – къуру.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.

Детская литература

Рассказы для детей дошкольного и младшего школьного возраста на карачаевском языке.

Черкесск, 1986.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 320
Размер PDF: 828.79 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе