Расширенный поиск
18 Января 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.

Библиотека

Детская литература

Гуртуева Мариям
Къарачай-малкъар халкъны сабий оюн фольклору

Бу китапда юретиу иш бла кенг шпгърей болгъанлагъа, эм биринчиге уа устазлагъа, ата-аналагъа деп, къарачай-малкъар маданиятыны бир кесеги болгъан тёрели сабий оюнла, биргелери бла айтылыныучу сабий фольклор да терк эм тюз ангылашынырча бериледиле. Бюгюннгю школ бла юйюр хайырланырча етодика халда жарашдырылгъан, юретиу сынауну байыкъдырлыкъ кёп материал анчи бёлюм халда да бериледи.

Карачаевск,1999.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 414
Размер PDF: 2.92 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе