Расширенный поиск
28 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Кёбге таш атма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.

Библиотека

Детская литература

Гуртуева Мариям
Къарачай-малкъар халкъны сабий оюн фольклору

Бу китапда юретиу иш бла кенг шпгърей болгъанлагъа, эм биринчиге уа устазлагъа, ата-аналагъа деп, къарачай-малкъар маданиятыны бир кесеги болгъан тёрели сабий оюнла, биргелери бла айтылыныучу сабий фольклор да терк эм тюз ангылашынырча бериледиле. Бюгюннгю школ бла юйюр хайырланырча етодика халда жарашдырылгъан, юретиу сынауну байыкъдырлыкъ кёп материал анчи бёлюм халда да бериледи.

Карачаевск,1999.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 428
Размер PDF: 2.92 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе