Расширенный поиск
29 Ноября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Баланы адам этген анады.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тилчиден кери бол.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.

Библиотека

Детская литература

Шаманова Медиха
Ана хаман да болсун

Рассказы для детей дошкольного и младшего школьного возраста. На карачаевском языке.

Черкесск, 1968.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 138
Размер PDF: 782.61 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе