Расширенный поиск
8 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Тели турса – той бузар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.

Библиотека

Детская литература

Кечерукова Байдымат
Джюрекни джыр джилтинлери

Къарачай-малкъар, орус тилледе джыр кюбюрчек.

Карачаевск, 1993.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 347
Размер PDF: 3.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе