Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Эл ауузу – элия.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.

Детская литература

Кечерукова Байдымат
Джюрекни джыр джилтинлери

Къарачай-малкъар, орус тилледе джыр кюбюрчек.

Карачаевск, 1993.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 305
Размер PDF: 3.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе