Расширенный поиск
26 Июня  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.

Детская литература

Кечерукова Байдымат
Джюрекни джыр джилтинлери

Къарачай-малкъар, орус тилледе джыр кюбюрчек.

Карачаевск, 1993.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 130
Размер PDF: 3.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе