Расширенный поиск
15 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.

Библиотека

Детская литература

Кечерукова Байдымат
Джюрекни джыр джилтинлери

Къарачай-малкъар, орус тилледе джыр кюбюрчек.

Карачаевск, 1993.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 317
Размер PDF: 3.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе