Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Рысхы – насыбха къор.
Ургъан суудан башынгы сакъла.
Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
Джырына кёре эжиую.
Джарлы джети элни сёзюн этер.
Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Тюзлюк тас болмайды.
Ач къарынны, токъ билмез
Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Тёрени джагъы джокъ.
Чомартха хар кюн да байрамды.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Этни бети бла шорпасы.
Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
Айтханы чапыракъдан ётмеген.
Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Телини эшигин, махтау джабар.
Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
Адебни адебсизден юрен.
Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
Накъырданы арты керти болур.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Мухардан ач ычхынмаз.
Аууз сакълагъан – джан сакълар.
Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.