Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.

Библиотека

Детская литература

Ольмезов Мурадин
Черепаха и дождик

В книжку, предназначенную для самых маленьких читателей, М. Ольмезов включил стихи и сказки на родном языке и в переводах на русский, осуществленных Яковом Акимом.
Нальчик, 1993.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 235
Размер PDF: 9.88 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе