Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Билим къая тешер.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Хатерли къул болур.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ариу джол аджал келтирмез.

Библиотека

Детская литература

Ольмезов Мурадин
Черепаха и дождик

В книжку, предназначенную для самых маленьких читателей, М. Ольмезов включил стихи и сказки на родном языке и в переводах на русский, осуществленных Яковом Акимом.
Нальчик, 1993.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 248
Размер PDF: 9.88 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе