Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Ариу сёзде ауруу джокъ.
Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
Билимсиз иш бармаз.
Ат да турмайды бир териде.
Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
Керти сёзге тёре джокъ.
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
Керилген да, ургъан кибикди.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Гырджын – тепсини тамадасы.
Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
Аманнга алтын чыдамаз.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Билгенни къолу къарны джандырыр.
Таш ата билмеген, башына урур.
Ашха уста, юйюнде болсун
Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
Хата – гитчеден.
Байлыкъ адамны сокъур этер.
Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Айыбны суу бла джууалмазса.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
Ана къойну – балагъа джандет.
Юреннген ауруу къалмаз.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Чомартны къолун джокълукъ байлар.
Ашхы сёз таш тешер.
Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
Ётюрюкню башын керти кесер.
«Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.