Расширенный поиск
28 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.

Библиотека

Детская литература

Дмитриев В.
Билмез (Незнайка)

Къарачай тилге айландыргъанла Борлакъланы Мухаммат бла Магомеддиле.
Кисловодск, 1929.
Дата: 15.02.2013
Скачали: 253
Размер PDF: 748.62 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе