Войти на сайт
13 Декабря  2017 года

 

  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ат басханны джер билед.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.

 

Страницы: 1
RSS
Карачаево-Балкаро-Русскаий словарь
 
Готовится к выпуску электронный словарь. Это будет программка типа известного всем лингво. Ориентировочно объем словаря от 5 до 10 тыс слов. Программа будет платная, стоимость порядка 500-1000 руб. Хотелось бы услышать ваше мнение. Спасибо.
 
а с таулусофта не проще скачать? :smt001
 
финансовоя сторона - провальная. мало у нас таких кто сможет купить 10 т. слов за 1000 рублей. максимум за 300
 
вот если бы на java оптимизировать - было бы круто...
 
Классная идея)))) А где в продажу поступит?))) :smt006
 
Цитата
Классная идея)))) А где в продажу поступит?))) :smt006
на таулусофте бесплатно, о чем вы говорите, хоккуисты? :smt001
 
[b:5c40434801]Obi-Wan Kenobi[/b:5c40434801], а ты тут не умничай))))))))))))) Дай уже ссылку на бесплатный шедевр))))) :smt003
 
Цитата
[b:c2333c860b]Obi-Wan Kenobi[/b:c2333c860b], а ты тут не умничай))))))))))))) Дай уже ссылку на бесплатный шедевр))))) :smt003
:smt017 я про Азабата спб сайт грю... неужели не знаете?!http://taulusoft.narod.ru/
 
[b:9e342f83b7]Obi-Wan Kenobi[/b:9e342f83b7], хошь честно? В первый раз слышу...так это его сайт???? Лучше ссылку дай нормальную.....а то я буду искать там до утра....обычно это ничем хорошим не кончается...опять забреду на какой-нить платный сайт и меня разведут как лоха))) :smt003
 
ну вы блин даете!!!! :smt017 :smt005 http://taulusoft.narod.ru/ там будет написано "Сёзлюк 2.00(549 Кб)" и картинка аксакала+цифра "2". левой кнопкой мышки(это такая хрень под вашей правой рукой:smt001 ) щелкаете 1 раз на эту ссылку и сохраняете программку-переводчик. :smt005 :smt003 хакеры :smt024 ))))))
 
[b:5d83494af5]Obi-Wan Kenobi[/b:5d83494af5], :smt125
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам