- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Таукел къуру къалмаз.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Зарда марда джокъ.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
ТАУЛУ|АЛАН - миллет атыбыз.
09.05.2011 18:04:36
Sabr
Сиз форумда салгъан "Сюре барыб" деген джырда да "таулу джашла" деб айтылады къарачайлылагъа. Керти халкъда джюрюген джырмыды экен ол? |
|
|
|
09.05.2011 18:31:47
Первый номер газеты на карачаевском языке "Таулу джашау", вышел в свет 19 декабря 1924 года. (...) За 80 лет газета несколько раз меняла свое название: "Таулу джашау", "Таулу джарлыла", "Къызыл Къарачай", "Ленинни байрагъы", "Къарачай". Ссылка
|
|
|
|
09.05.2011 19:17:33
Tayлy
Бек тюз жаздынг! ![]() |
|
|
|
09.05.2011 19:22:07
Ишексиз Таулу деб къарачайлылагъа да айтадыла... айта эдиле. Алай а, бюгюн халкъларыбызны англары айрылышыбдыла. Таулу сёзге разыма, андан да бек Алан сёзге.
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)