- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тилчиден кери бол.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Этни бети бла шорпасы.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Таукел къуру къалмаз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)