- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Тели турса – той бузар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Баланы адам этген анады.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Уруну арты – къуру.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Аш берме да, къаш бер.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)