- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Тил – миллетни джаны.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ата – баланы уясы.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Уруну арты – къуру.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Хар сёзню орну барды.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)