- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ана къолу ачытмаз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Уруну арты – къуру.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Мадар болса, къадар болур.
- Билим къая тешер.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Кёбге таш атма.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Хатерли къул болур.
- Мал тутхан – май джалар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ана къойну – балагъа джандет.
Кабары,Черкесы,Казаки.
06.12.2008 14:20:30
къара
в Карачае! Иногда в разных сёлах по-разному называют. |
|
|
|
06.12.2008 14:21:30
З.Ы. А къыччас больше похоже на "ушедшие".
|
|
|
|
06.12.2008 17:10:29
Chegemli
В средние века на Кавказе все знали татарский язык: ... ТАТЫ И ГОТЫ. ВЕЛИКАЯ ТАТАРИЯ: КУМАНИЯ, ХАЗАРИЯ И ДРУГИЕ. НАРОДЫ КАВКАЗА (глава 8) ... ...В этой стране много христиан, а именно: греки, разные армяне, зики, готы, таты, воляки, русские, черкесы, леки, йассы, аланы, авары, казикумухи и почти все они говорят на татарском языке... http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Galonifontibus /frametext.htm Рекомендую, кстати, все комменты почитать. Много интересного. Например: б5 В рукописи: assi et alanl... Мог ли ираноязычный этнос называть себя аланЛ? ИМХО: прямых наследников у тех народов нет, просто кто-то больше от одного народа унаследовал, кто-то от другого, но все перемешались по-любому. З.Ы. ...88...Балкарцы знают святого под именем Неккола. См.: В. И. Абаев. Историко-этимологический словарь осетинского языка, II. Л., 1973, стр. 181 ? 182... (там же) |
|
|
|
06.12.2008 17:11:51
Chegemli
Черкес - тюркское. Но зачем генуэзцам называть тюркским термином? |
|
|
|
06.12.2008 17:14:36
Вот генуэзцы как пишут:
La vita, et sito de Zychi, chiamati Ciarcassi, historia notabile. http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn= 10&i=53085 По-моему, просто похоже. |
|
|
|
06.12.2008 17:39:20
sult
La vita, et sito de Zychi, chiamati Ciarcassi, historia notabile. http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn= 10&i=53085 А нельзя допустить, что генуэзцы сами заимствовали слово "circas"? |
|
|
|
06.12.2008 18:11:12
къара
К тому же принимая во внимание тот факт, что 1/5 слов в адыгском языке - тюркские заимствования |
|
|
|
06.12.2008 19:13:52
ChegemliК тому же принимая во внимание тот факт, что 1/5 слов в адыгском языке - тюркские заимствования
и я о том же. Ваш ответ |
|
|
|
08.12.2008 05:42:28
*топик почистила немного*
|
|
|
|
10.02.2009 04:10:51
Къыччас это кипчак???....хмммм....я признаться думал что-то обидное))))....несколько раз от стариков слышал такое обращение к черкесам...
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)