- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Сескекли кесин билдирир.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Тойгъан антын унутур.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Акъдан къара болмаз.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
Кабары,Черкесы,Казаки.
06.12.2008 14:20:30
къара
в Карачае! Иногда в разных сёлах по-разному называют. |
|
|
|
06.12.2008 14:21:30
З.Ы. А къыччас больше похоже на "ушедшие".
|
|
|
|
06.12.2008 17:10:29
Chegemli
В средние века на Кавказе все знали татарский язык: ... ТАТЫ И ГОТЫ. ВЕЛИКАЯ ТАТАРИЯ: КУМАНИЯ, ХАЗАРИЯ И ДРУГИЕ. НАРОДЫ КАВКАЗА (глава 8) ... ...В этой стране много христиан, а именно: греки, разные армяне, зики, готы, таты, воляки, русские, черкесы, леки, йассы, аланы, авары, казикумухи и почти все они говорят на татарском языке... http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Galonifontibus /frametext.htm Рекомендую, кстати, все комменты почитать. Много интересного. Например: б5 В рукописи: assi et alanl... Мог ли ираноязычный этнос называть себя аланЛ? ИМХО: прямых наследников у тех народов нет, просто кто-то больше от одного народа унаследовал, кто-то от другого, но все перемешались по-любому. З.Ы. ...88...Балкарцы знают святого под именем Неккола. См.: В. И. Абаев. Историко-этимологический словарь осетинского языка, II. Л., 1973, стр. 181 ? 182... (там же) |
|
|
|
06.12.2008 17:11:51
Chegemli
Черкес - тюркское. Но зачем генуэзцам называть тюркским термином? |
|
|
|
06.12.2008 17:14:36
Вот генуэзцы как пишут:
La vita, et sito de Zychi, chiamati Ciarcassi, historia notabile. http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn= 10&i=53085 По-моему, просто похоже. |
|
|
|
06.12.2008 17:39:20
sult
La vita, et sito de Zychi, chiamati Ciarcassi, historia notabile. http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn= 10&i=53085 А нельзя допустить, что генуэзцы сами заимствовали слово "circas"? |
|
|
|
06.12.2008 18:11:12
къара
К тому же принимая во внимание тот факт, что 1/5 слов в адыгском языке - тюркские заимствования |
|
|
|
06.12.2008 19:13:52
ChegemliК тому же принимая во внимание тот факт, что 1/5 слов в адыгском языке - тюркские заимствования
и я о том же. Ваш ответ |
|
|
|
08.12.2008 05:42:28
*топик почистила немного*
|
|
|
|
10.02.2009 04:10:51
Къыччас это кипчак???....хмммм....я признаться думал что-то обидное))))....несколько раз от стариков слышал такое обращение к черкесам...
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)