Войти на сайт
15 Мая  2024 года

 

  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тилчиден кери бол.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.

 

   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам