Войти на сайт
15 Мая 2024 года

 

  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Кёбге таш атма.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тамчы таш тешер.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ач уят къоймаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
   RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
#1
Джаратама0
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#51
Джаратама0
12.05.2015 22:25:15
Джашдан туугъан джашчыгъым барды деген адетден тышындамыды,огъесе алай айтыргъа болады?
Изменено: Мусса - 12.05.2015 22:27:19
 
 
 
#52
Джаратама1
13.05.2015 00:30:58
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#53
Джаратама0
13.05.2015 03:45:34
Цитата
Айшат пишет:
Къушджетерланы Айшат

КЪАРА СУУЧУКЪ

Джаз алада, боркъулдай,
къара суучукъ чыгъады,
кёз къамата, джылтырай,
ойнай, кюле, саркъады.

Ханс ичинде джашына,
джолчукъ таба биледи,
ташчыкълада абына,
джарыкъ таууш этеди.
Айшат, къалай иги назмучукъду))). Тамам сабийлеге джарагъан))), тынч окъулады, къууандырадды (радостныйчикди)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#54
Джаратама0
15.11.2015 13:47:41
Айшат,
ас–саляму алейкум.))) Сени назмуларынгы сагъынайым деп, кирген эдим, кеч къалдым бу жол. )) Кесинге да, назмуларынга да тансыкъ этгенсе, Айшат.
 
 
 
#55
Джаратама0
15.11.2015 17:19:43
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум,
Мен сенге джырлайма.

Кущетерова Айшат.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#56
Джаратама0
15.11.2015 19:01:42
Айшат,
«Тюшюне къарайды» деген тизгиннге бир къол жетдирирми эдинг дейме. Тюш кёреди... Огъесе, жангыламы турама? Тюшюне къарайды дерге боламыды, ишеклиме.

Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)
 
 
 
#57
Джаратама0
16.11.2015 02:26:08
Цитата
Айшат пишет:
shaudan,
У алейкум Ассалям! Сау бол))

Кюн тууушда кишиучукъ,
Хурулдаб джукълайды.
Юсю таза, ариучукъ
Кюнде джылтырайды.
Кёзчюклери къысылыб,
Бир зат мурулдайды.
Тёгерекчик бурулуб,
Тюшюне къарайды.
Кишиу, кишиу, кишиуум,
Башчыгъын сылайма.
Татлы чукъла, кишиуум, ДЖУКЪЛА
Мен сенге джырлайма. сЕН+НГЕ

Кущетерова Айшат.

Тюшюне къарайды - хорошее выражение. - смотрит свой сон
 
 
 
#58
Джаратама0
16.11.2015 02:38:38
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
 
 
 
#59
Джаратама0
16.11.2015 03:19:14
Цитата
shaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?
 
 
 
#60
Джаратама0
16.11.2015 03:24:55
Sabr,
Айшат мен юйретир керекли тюйюлдю. ) Тюшюне къарагъанны юсюнден бир ангыламагъаным барды, не да болсун, алай а аны къоямы турайым, дейме.
 
 
 
#61
Джаратама1
16.11.2015 03:43:39
Теманы атында "деские" сёзню "детские" бир къалай этсин адам?
 
 
 
#62
Джаратама0
16.11.2015 04:54:37
Цитата

Sabr пишет:
Цитатаshaudan пишет:
Sabr,
ас–саляму алейкум. Сау болугъуз, Билал, терсине бура тура эдим.
Салам .Бош къошулдум - Айшатны не айтырын сакъламай. Назмуда кемликле джокъмудула?

Салам! Кёлюгюзге келгенни айта, кемликлерин кёргюсте туругъуз, бек разыма. Джырчыкъ эте башлаб къоюб олтургъанма, может последние строчки не вписываются? ))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#63
Джаратама0
16.11.2015 05:13:37
Цитата

shaudan пишет:


Айшат, «Къыш бузла кёлню кебге джыйгъанча...» назмуну стилинде жазгъанынг бармыд? Алай жаратама ол назмунгу, Есенин эсиме тюшеди.)

Акътамакъда джазарма бир кюн бир, хазна махтаныр затым джокъду, не заман, не настроение келиштиралмайма арт кёзюуде ((((. Мне очень приятно, что понравилось.!
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.