Расширенный поиск
9 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
0 3 4
0 7 2

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 3

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 8
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные