Расширенный поиск
13 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ата – баланы уясы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Хата – гитчеден.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.

Языкознание

Баязитова Флера
Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении

Монография посвящена описанию фонетических, морфологических, лексических и экстралингвистических особенностей говоров татар-кряшен, проживающих на территории Татарской АССР и за ее пределами. Изолированные в продолжении веков от основной массы татарского народа в религиозном отношении, кряшены, или крещеные татары, в значительной степени сохранили древние черты как в языке, так и в материальной и духовной культуре.

Москва: "Наука", 1986.
Дата: 24.04.2023
Скачали: 210
Размер PDF: 8.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе