Расширенный поиск
8 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.

Библиотека

Языкознание

Баязитова Флера
Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении

Монография посвящена описанию фонетических, морфологических, лексических и экстралингвистических особенностей говоров татар-кряшен, проживающих на территории Татарской АССР и за ее пределами. Изолированные в продолжении веков от основной массы татарского народа в религиозном отношении, кряшены, или крещеные татары, в значительной степени сохранили древние черты как в языке, так и в материальной и духовной культуре.

Москва: "Наука", 1986.
Дата: 24.04.2023
Скачали: 224
Размер PDF: 8.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе