Расширенный поиск
7 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Тилчиден кери бол.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Хата – гитчеден.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.

Библиотека

Языкознание

Баязитова Флера
Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении

Монография посвящена описанию фонетических, морфологических, лексических и экстралингвистических особенностей говоров татар-кряшен, проживающих на территории Татарской АССР и за ее пределами. Изолированные в продолжении веков от основной массы татарского народа в религиозном отношении, кряшены, или крещеные татары, в значительной степени сохранили древние черты как в языке, так и в материальной и духовной культуре.

Москва: "Наука", 1986.
Дата: 24.04.2023
Скачали: 224
Размер PDF: 8.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе