Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Кёбге таш атма.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.

Библиотека

Языкознание

Чеченов Алий
Историческая фонетика карачаево-балкарского языка

В монографии решается задача - проследить отражение пратюркских гласных и согласных в современном карачаево-балкарском языке и его диалектах. Закладывается фундамент
для дальнейших монографических исследований по всем уровням карачаево-балкарского языка на основе сравнительного и сравнительно-исторического методов.

Книга рассчитана на научных работников, аспирантов и студентов, занимающихся вопросами тюркологии.

Москва: Институт языкознания РАН, 1996.
Дата: 24.04.2023
Скачали: 174
Размер PDF: 16.26 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе