Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.

Библиотека

Языкознание

Я сын твой, Теберда...

В книгу вошли документы, очерки, статьи, воспоминания современников о выдающемся ученом-тюркологе, поэте
Умаре Баблашевиче Алиеве (1911—1972), сыгравшем ведущую роль в становлении карачаево-балкарской филологии и литературы.

Москва, 2006.
Дата: 05.10.2016
Скачали: 333
Размер PDF: 8.35 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе