Расширенный поиск
22 Октября 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Тамчы таш тешер.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.

Библиотека

Языкознание

Я сын твой, Теберда...

В книгу вошли документы, очерки, статьи, воспоминания современников о выдающемся ученом-тюркологе, поэте
Умаре Баблашевиче Алиеве (1911—1972), сыгравшем ведущую роль в становлении карачаево-балкарской филологии и литературы.

Москва, 2006.
Дата: 05.10.2016
Скачали: 260
Размер PDF: 8.35 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе