Расширенный поиск
15 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тилчиден кери бол.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.

Языкознание

Радлов Василий
Опыт словаря тюркских наречий

Том 2. Часть 1.

Санкт-Петербург, 1899.
Дата: 27.04.2016
Скачали: 55
Размер PDF: 24.93 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе