Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Кёбге таш атма.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.

Библиотека

Языкознание

Радлов Василий
Опыт словаря тюркских наречий

Том 2. Часть 1.

Санкт-Петербург, 1899.
Дата: 27.04.2016
Скачали: 223
Размер PDF: 24.93 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе