Расширенный поиск
30 Октября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ач уят къоймаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.

Библиотека

Языкознание

Радлов Василий
Опыт словаря тюркских наречий.

Том 1. Часть 1.

Санкт-Петербург, 1893.
Дата: 27.04.2016
Скачали: 113
Размер PDF: 18.48 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе