Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Хата – гитчеден.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.

Библиотека

Языкознание

Улаков Махти
Очерки истории карачаево-балкарского языка

Настоящая работа представляет собой краткие очерки истории карачаево-балкарского языка. В ней даются сведения о письменных памятниках тюркских языков, имеющих прямое отношение к истории карачаево-балкарского языка, приводится периодизация и диалектное членение языка карачаевцев и балкарцев в свете последних достижений отечественной и зарубежной тюркологии.

Учебное пособие предназначено для студентов и аспирантов филологических вузов.

Нальчик, 2005.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 248
Размер PDF: 2.9 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе