Расширенный поиск
18 Января 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тилчиден кери бол.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Билим къая тешер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.

Библиотека

Языкознание

Суюнчев Ханафи
Карачаево-балкарские и монгольские лексические параллели

Черкесск, 1977.
Дата: 02.06.2015
Скачали: 541
Размер PDF: 4.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе