Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Башынга джетмегенни сорма.

Библиотека

Языкознание

Суюнчев Ханафи
Карачаево-балкарские и монгольские лексические параллели

Черкесск, 1977.
Дата: 02.06.2015
Скачали: 654
Размер PDF: 4.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе