Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
Орну джокъну – сыйы джокъ.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
Джангыз торгъай джырламаз.
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Иесиз малны бёрю ашар.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Ана – юйню кюн джарыгъы.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Хатерли къул болур.
Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
Эркиши – от, тиширыу – суу.
Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Адам сёзюнден белгили.
Кёб джат да, бек чаб.
Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
Ишленмеклик адамлыкъды.
Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
Къалгъан ишге къар джауар.
Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Окъ къызбайны джокълайды.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Акъыл неден да кючлюдю.
Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.