Расширенный поиск
26 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ата – баланы уясы.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Берберов Бурхан
Карачаево-балкарский фольклор и литература: к проблеме преемственности

В сборник вошли научные статьи, посвященные актуальным проблемам современной карачаево-балкарской фольклористики и литературоведения. В фольклорной части освещаются вопросы просветительской направленности и поэтики национальных бытовых сказок и исторических преданий. В литературоведческой части представлены статьи о преемственности художественных традиций, а также литературные портреты представителей национальной художественной культуры.

Сборник адресован студентам, аспирантам, тюркологам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется вопросами северокавказской филологии.

Нальчик, 2018.
Дата: 17.01.2021
Скачали: 322
Размер PDF: 1.59 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе