Расширенный поиск
21 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Хата – гитчеден.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Байрамуков У.З., Байрамуков М.У.
Нартиада. Опыт сравнительного анализа

В данной книге представлен опыт сравнительного анализа Нартиады национальных версий эпоса «Нарты»: карачаево-балкарцев, абазин, адыгов и осетин. Дается полный этимологический анализ ономастикона Нартиады.
Книга адресована преподавателям, студентам, нартологам и всем интересующимся вопросами эпоса «Нарты».

Черкесск, 2012.
Дата: 10.07.2013
Скачали: 224
Размер PDF: 16.72 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе