Расширенный поиск
29 Ноября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Байрамуков У.З., Байрамуков М.У.
Нартиада. Опыт сравнительного анализа

В данной книге представлен опыт сравнительного анализа Нартиады национальных версий эпоса «Нарты»: карачаево-балкарцев, абазин, адыгов и осетин. Дается полный этимологический анализ ономастикона Нартиады.
Книга адресована преподавателям, студентам, нартологам и всем интересующимся вопросами эпоса «Нарты».

Черкесск, 2012.
Дата: 10.07.2013
Скачали: 484
Размер PDF: 16.72 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе