Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Билим къая тешер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Урусбиева Ф.А.
Карачаево-балкарская сказка. Вопросы жанровой типологии

Дата: 13.04.2012
Скачали: 628
Размер PDF: 19.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе