Расширенный поиск
7 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Ортабаева Римма
Къара сууну къатында

Къарачай-Малкъар халкъ джырчыланы юслеринден.

Черкесск, 1981.
Дата: 15.12.2015
Скачали: 439
Размер PDF: 3.48 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе