Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тели турса – той бузар.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Баланы адам этген анады.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Карачаево-балкарские деятели культуры конца XIX - начала XX в. Т.1

В первом томе представлены собранные и опубликованные деятелями культуры Карачая и Балкарии образцы устного народного творчества, оригинальные и публицистические статьи, этнографические и бытовые зарисовки С. и Н. Урусбиевых, И. Крымшамхалова, М. Абаева, письма карачаевских учителей: Х. Халилова, И. Байрамукова, Н. Токова. Издание сопровождается вступительными статьями об авторах и комментариями к текстам

Нальчик, 1993.
Дата: 07.05.2014
Скачали: 1143
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе