Расширенный поиск
29 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Карачаево-балкарские деятели культуры конца XIX - начала XX в. Т.1

В первом томе представлены собранные и опубликованные деятелями культуры Карачая и Балкарии образцы устного народного творчества, оригинальные и публицистические статьи, этнографические и бытовые зарисовки С. и Н. Урусбиевых, И. Крымшамхалова, М. Абаева, письма карачаевских учителей: Х. Халилова, И. Байрамукова, Н. Токова. Издание сопровождается вступительными статьями об авторах и комментариями к текстам

Нальчик, 1993.
Дата: 07.05.2014
Скачали: 1082
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе