Расширенный поиск
17 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Таш ата билмеген, башына урур.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Карачаево-балкарские деятели культуры конца XIX - начала XX в. Т.1

В первом томе представлены собранные и опубликованные деятелями культуры Карачая и Балкарии образцы устного народного творчества, оригинальные и публицистические статьи, этнографические и бытовые зарисовки С. и Н. Урусбиевых, И. Крымшамхалова, М. Абаева, письма карачаевских учителей: Х. Халилова, И. Байрамукова, Н. Токова. Издание сопровождается вступительными статьями об авторах и комментариями к текстам

Нальчик, 1993.
Дата: 07.05.2014
Скачали: 733
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе