- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Хата – гитчеден.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Бек анасы джыламаз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Хар сёзню орну барды.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)