- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тойгъан антын унутур.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 23:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 23:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
22.07.2006 02:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 14:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 15:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 15:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 18:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)