- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Чомартны къолу берекет.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тилчиден кери бол.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Тели турса – той бузар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Уруну арты – къуру.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Хар сёзню орну барды.
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 23:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 23:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
22.07.2006 02:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 14:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 15:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 15:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 18:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)