- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Этни бети бла шорпасы.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Бек анасы джыламаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Баланы адам этген анады.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Уруну арты – къуру.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 23:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 23:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
22.07.2006 02:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 14:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 15:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 15:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 18:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)