- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Тилчиден кери бол.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Адам сёзюнден белгили.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Элни кючю – эмеген.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 20:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 20:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
21.07.2006 23:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 09:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 11:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 12:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 15:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)