- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Рысхы – насыбха къор.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Хата – гитчеден.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ат да турмайды бир териде.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)