- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Бек анасы джыламаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Таукел адам тау тешер.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Билмейме деген – бир сёз
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Рысхы – насыбха къор.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Сёз къанатсыз учар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)