- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Уруну арты – къуру.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)