- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Таукел адам тау тешер.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Рысхы – насыбха къор.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Хата – гитчеден.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Сёз къанатсыз учар.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Хар сёзню орну барды.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Адам сёзюнден белгили.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 23:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 23:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
22.07.2006 02:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 14:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 15:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 15:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 18:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)