- Тамчы таш тешер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Хата – гитчеден.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аш иеси бла татлыды.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Къарачай-малкъар фольклор
06.07.2006 23:46:41
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
19.07.2006 23:34:48
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
22.07.2006 02:23:21
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
22.07.2006 12:44:51
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
22.07.2006 14:54:39
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
22.07.2006 15:01:01
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
22.07.2006 15:44:28
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
09.12.2007 18:34:20
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)