- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ат басханны джер билед.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Хатерли къул болур.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Джырына кёре эжиую.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Таукелге нюр джауар.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Элиб деген, элге болушур.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)