- Чомарт джарлы болмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Баланы адам этген анады.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Зарда марда джокъ.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Илму – джашауну джолу.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Чомартны къолу берекет.
- Элиб деген, элге болушур.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Таукелге нюр джауар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Бозаны арты дауур болур.
- Эринчекге кюн узун.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)