- Билим къая тешер.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Джуртун къоругъан озар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Зарда марда джокъ.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Этни бети бла шорпасы.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)