- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Хар сёзню орну барды.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ат басханны джер билед.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Кийим тукъум сордурур.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Зарда марда джокъ.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Тамчы таш тешер.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
Къарачай-малкъар фольклор
|
Аланла бир интерес сёзле, айтыула билемисиз?Ну типа - "керексиз уялгъан юлюшсюз къалыр","Къызынгы бешикге салгъанлай, жанына берне сал"
|
|
|
|
|
|
ит итге айттыда, итта къуйругъуна айтты.
|
|
|
|
|
|
А вот еще - Жууукъла махтасала, сибиртги да эрге барыр :smt005
|
|
|
|
|
|
хех...
ит сайладыда сюекни алды...)
|
|
|
|
|
|
а мне нравится вот это: "иги шхуур къалгъаннанесе, аман къарын джарылсын" :smt003
|
|
|
|
|
|
А мою про собакуудалили что ли? Не понял...
"Къызым айтама- келиним эщт"
|
|
|
|
|
|
джаш къарында таш эрийди...)
|
|
|
|
|
|
ашхы кюнле мен форумну сёзлеринде бек те билмеймде джазып юрениге кюрешеме
:smt128
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)