Расширенный поиск
22 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Бермеген къол, алмайды.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 0 5
5 5 0

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные