Расширенный поиск
27 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 0
5 3 3

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные