Расширенный поиск
5 Декабря 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Хата – гитчеден.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
1 1 5
1 9 0

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 2

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 1
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные