Расширенный поиск
27 Февраля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Хата – гитчеден.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сен мени джырланмагъан джырымса

Сюймеклик джырла бла ийнарла.

Эта книга - результат многолетнего кропотливого труда писателя, педагога, ученого-фольклориста и певца Магомета Ахьяевича Хубиева. Из огромного количества полевого материала, собранного в карачаевских селениях, в настоящий сборник отобраны лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев, сложенных в первой половине XX века. Здесь наиболее полно представлены любовные песни и лирические куплеты (ийнары), которые имели в свое время весьма широкое распространение. Большинство текстов публикуется впервые.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Москва, 2009.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 916
Размер PDF: 2.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе