Расширенный поиск
25 Апреля 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Баланы адам этген анады.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Билим къая тешер.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сен мени джырланмагъан джырымса

Сюймеклик джырла бла ийнарла.

Эта книга - результат многолетнего кропотливого труда писателя, педагога, ученого-фольклориста и певца Магомета Ахьяевича Хубиева. Из огромного количества полевого материала, собранного в карачаевских селениях, в настоящий сборник отобраны лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев, сложенных в первой половине XX века. Здесь наиболее полно представлены любовные песни и лирические куплеты (ийнары), которые имели в свое время весьма широкое распространение. Большинство текстов публикуется впервые.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Москва, 2009.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 693
Размер PDF: 2.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе