Расширенный поиск
12 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сен мени джырланмагъан джырымса

Сюймеклик джырла бла ийнарла.

Эта книга - результат многолетнего кропотливого труда писателя, педагога, ученого-фольклориста и певца Магомета Ахьяевича Хубиева. Из огромного количества полевого материала, собранного в карачаевских селениях, в настоящий сборник отобраны лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев, сложенных в первой половине XX века. Здесь наиболее полно представлены любовные песни и лирические куплеты (ийнары), которые имели в свое время весьма широкое распространение. Большинство текстов публикуется впервые.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Москва, 2009.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 1151
Размер PDF: 2.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе