Расширенный поиск
21 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тилчиден кери бол.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Хата – гитчеден.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сен мени джырланмагъан джырымса

Сюймеклик джырла бла ийнарла.

Эта книга - результат многолетнего кропотливого труда писателя, педагога, ученого-фольклориста и певца Магомета Ахьяевича Хубиева. Из огромного количества полевого материала, собранного в карачаевских селениях, в настоящий сборник отобраны лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев, сложенных в первой половине XX века. Здесь наиболее полно представлены любовные песни и лирические куплеты (ийнары), которые имели в свое время весьма широкое распространение. Большинство текстов публикуется впервые.
Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Москва, 2009.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 648
Размер PDF: 2.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе