Расширенный поиск
16 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Батчаев Мусса
Солнце светит всем

Талантливый поэт, писатель, драматург и переводчик Мусса Хаджи-Кишиевич Батчаев одинаково успешно писал на русском и родном (карачаево-балкарском) языках. Работал он во многих жанрах поэзии и прозы. Его перу принадлежит как новеллы, рассказы, повести, пьесы, так и стихотворения и поэмы.
Книгу составляют не только произведения, ставшие еще при жизни автора классикой карачаево-балкарской литературы, но и ранее неопубликованные повести "Солнце светит всем", "Волки", одноактная пьеса-сказка "Батырджаш и храбрый козел" и стихи. Настоящее издание можно считать полным собранием сочинений Муссы Батчаева на русском языке.
В приложении книги представлены рецензии, отзывы, размышления о жизни и творчестве замечательного писателя его современников, а также фотографии разных лет.

Москва, 2012.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 319
Размер PDF: 15.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе