Расширенный поиск
21 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Тилчиден кери бол.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 1033
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе