Расширенный поиск
23 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тели турса – той бузар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тилчиден кери бол.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тёрени джагъы джокъ.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 440
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе