Расширенный поиск
17 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 455
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе