Расширенный поиск
7 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 1138
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе