Расширенный поиск
7 Декабря  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Зарда марда джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Таукелге нюр джауар.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 656
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе