Расширенный поиск
31 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 578
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе