Расширенный поиск
8 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка

Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.

Москва, 2013.
Дата: 23.03.2015
Скачали: 1456
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе