Расширенный поиск
7 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Дуния мал дунияда къалады.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка

Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.

Москва, 2013.
Дата: 23.03.2015
Скачали: 1456
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе