Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Чипчиков Борис
Мы жили рядышком с Граалем

В книгу талантливого балкарского писателя Бориса Магометовича Чипчикова вошли повести, рассказы и миниатюры, написанные им на русском и карачаево-балкарском языках. Сборник составляют произведения разных лет.
В приложении даны отзывы и рецензии известных литературоведов и критиков на творчество писателя.
Эта третья книга из серии "Карачаево-балкарская литературная классика".

Москва, 2008.
Дата: 21.06.2013
Скачали: 346
Размер PDF: 8.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе