Расширенный поиск
16 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Тилчиден кери бол.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 1
0 6 3
1 3 4

  • Всего книг

    0 0 2
    6 5 4

  • Авторов

    0 0 0
    8 3 0

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    1 6 8
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные